"È stata una grande delusione, perché mi sono sentito molto legato al personaggio per questi 15 anni. Sono molto legato ai fan, ogni volta che faccio un'apparizione ho l'affetto di migliaia di persone; sono emozionate dalle tue parole, è una cosa molto speciale."

"In pratica ho scritto quella nota in modo che tutti capissero che non mi sono stancato né voglio muovermi su altro. Volevo sapessero che farei questo per sempre, ma come ho già detto non è una decisione che spetta a me. È una decisione di Hideo Kojima, creatore del gioco, e di Konami.

Ho la sensazione che non abbiano mai avuto il cast dei doppiatori inglesi in prima linea, nei loro pensieri. Ho la sensazione che il fatto che il gioco sia giapponese sia centrale per chi prende le decisioni.

Comunque la risposta dei fan è stata travolgente, ho chiuso Twitter e ho poi ritrovato il mio nome tra i trend, ero il 6°; è stato bizzatto. Nella migliore delle ipotesi, se i fan dovessero far sentire la propria voce e posso tornare, tornerò, altrimenti è stata un'esperienza incredibile, con un personaggio incredibile. Quindi, beh, vediamo come va a finire..."